Narrated by a farm boy's skull-turned-Hallowe'en mask, "Facades" unveils a buried family secret in a Victorian home where the Mistress wears many masks of her own.